Kwalifikacje

  • Tłumacz języka polskiego z dyplomem państwowym (Izba Handlowo-Przemysłowa Düsseldorf)
  • Tłumacz sądowy w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych (Wyższa Szkoła Magdeburg-Stendal)
  • Ogólnie zaprzysiężony tłumacz języka polskiego dla sądów i urzędów stanu cywilnego Okręgu Sądu Krajowego w Lubece
  • Tłumacz upoważniony do wykonywania tłumaczeń pisemnych na rzecz sądów i prokuratur kraju związkowego Szlezwik-Holsztyn w zakresie języka polskiego
  • Tłumacz ustny ogólnie zaprzysiężony oraz upoważniony do wykonywania tłumaczeń pisemnych w zakresie języka polskiego przez Sąd Krajowy w Hanowerze dla kraju związkowego Dolna Saksonia 
  • Doświadczenie w pracy za granicą: od ponad 19 lat pracuję regularnie w Polsce jako tłumacz dla międzynarodowych koncernów i instytucji.